Termos e privacidade

1. O que é esta plataforma

A Breed Radar é um registo público do mercado da criação de animais. As fichas dos criadores são transcritas de diretórios públicos de clubes de criadores, com indicação da fonte e da data em que foi lida. As avaliações são escritas por utilizadores, e são o relato de quem as escreve.

Nunca escrevemos texto promocional sobre um criador. A pontuação, a ordenação dos resultados e a posição em rankings não estão à venda, sob nenhuma forma.

2. Quem pode usar

Tem de ter 18 anos ou mais e usar dados verdadeiros. Uma conta pertence a uma pessoa. Se representa um negócio, diga-o quando reclamar a ficha.

3. O que pode escrever aqui

Só experiência própria. Não escreva sobre o que ouviu dizer, não escreva mais de uma avaliação sobre a mesma compra, e não escreva em nome de outra pessoa.

Pode avaliar um criador esteja a ficha reclamada ou não. A responsabilidade pelo que escreve é sua, e ao publicar dá-nos autorização não exclusiva para mostrar esse texto na plataforma.

• Não publique dados pessoais de terceiros — a morada de casa de alguém, o número de telefone particular, fotografias de pessoas identificáveis.
• Não publique acusações de crime como facto. Descreva o que lhe aconteceu.
• Não publique a mesma avaliação em várias fichas.

4. Moderação

Podemos reter uma avaliação para análise, ou removê-la se violar estes termos. Nunca reescrevemos o seu texto: ou está publicado como o escreveu, ou não está publicado, e nesse caso dizemos-lhe porquê.

A triagem automática só pode agravar a decisão — reter algo para leitura humana. Nunca pode publicar o que as regras retiveram.

Se considerar que um conteúdo aqui é ilegal, pode notificar-nos pelo endereço de contacto. Respondemos com uma decisão fundamentada.

5. Criadores: reclamar a ficha

A ficha do seu negócio pode existir antes de nos conhecer, porque foi transcrita de um diretório público. Reclamá-la é gratuito.

• Ao reclamar a ficha e aceitar estes termos, autoriza-nos a publicar o seu nome e os contactos que decidir acrescentar. Nada disso é publicado antes disso, e nada é pré-preenchido por nós.
• Pode corrigir os factos da ficha.
• Pode responder a qualquer avaliação, debaixo dela, sem limite e sem custo. A resposta é gratuita e permanente, e isso é uma cláusula: um criador que só se pudesse defender pagando estaria a ser cobrado pela sua própria defesa.

Reclamar não é verificação. A verificação depende de documentos lidos por uma pessoa, e é indicada de forma diferente na ficha.

6. Fichas que ainda não foram reclamadas

Constar aqui não significa que o criador se inscreveu, nem que aprova a plataforma, nem que foi verificado. A ficha diz de onde veio e o que a listagem de origem não evidencia.

Enquanto a ficha não for reclamada, não publicamos o nome da pessoa responsável, nem email, nem telefone. Os contactos que constavam dos diretórios de origem não são publicados em nenhuma circunstância.

Se é o titular do negócio, pode pedir a correção de um facto, opor-se ao tratamento — ao rótulo de experiência apenas, ou à ficha inteira — e, se a criação já não existe, pedir a retirada da página. Não precisa de criar conta e não tem custo. Respondemos em 30 dias, com decisão fundamentada. Um pedido não é uma remoção automática: analisamos e explicamos o resultado.

7. Os seus animais

Pode registar os seus animais e ligá-los à ficha de um criador, esteja ela reclamada ou não. O registo do animal é privado — só o vê quem o registou e quem esse dono decidir.

A ligação a um criador é uma declaração sua, não um facto que verificámos, e não é publicada na ficha do criador como se o fosse.

8. O que não garantimos

Nada nesta secção retira ao consumidor direitos que a lei portuguesa lhe confere e que são indisponíveis por contrato.

• Não garantimos que uma avaliação seja verdadeira. É o relato de uma pessoa, e publicá-la não é subscrevê-la.
• Não garantimos que uma ficha esteja completa ou actual. A fonte é um diretório de clube lido numa data, e essa data está na ficha.
• A ausência de reclamações sobre um criador não é prova de boa prática. É ausência de informação.
• Não somos parte na sua relação com um criador, e não intermediamos a compra.

9. Responsabilidade

Respondemos pelos danos que causarmos por dolo ou negligência grave, e pelo que a lei não permite excluir. Não respondemos pela conduta de um criador, pela decisão que tomar com base numa avaliação, nem por interrupções do serviço fora do nosso controlo.

10. Encerrar a conta

Pode apagar a conta a qualquer momento. As avaliações que escreveu permanecem, sem a sua identidade: o apagamento remove quem escreveu, não o testemunho sobre um negócio. Se preferir que uma avaliação concreta seja removida, diga-nos e explicamos o que é possível.

11. Alterações, lei aplicável e versão que prevalece

Se alterarmos estes termos de forma relevante, avisamos na plataforma antes de a alteração produzir efeitos. Aplica-se a lei portuguesa, e os tribunais portugueses são competentes, sem prejuízo do foro que a lei do consumidor lhe reserve.

Estes termos existem em português, inglês e espanhol. Em caso de divergência, prevalece a versão portuguesa.

1. Quem é o responsável pelo tratamento

Breed Radar. Para qualquer assunto deste aviso, incluindo o exercício de direitos: suporte@breedradar.com.

Pode reclamar junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados a qualquer momento, sem falar connosco primeiro.

2. As fichas dos criadores, e de onde vieram

Transcrevemos fichas de negócios de criação a partir de diretórios públicos de clubes: o Clube Português de Felinicultura (lido em 17/08/2026), a Asociación Felina Española (18/08/2026) e oito clubes de raça filiados no Clube Português de Canicultura (18–19/08/2026). Cada ficha indica a sua fonte e a data em que foi lida.

Duas fontes foram retiradas por nossa iniciativa, antes de qualquer publicação e sem que houvesse reclamação, porque os seus próprios termos proíbem a reprodução dos diretórios.

Cada ficha publicada contém:

• o nome do negócio, tal como o diretório o escreve;
• a localidade, a região e o país;
• as raças que a listagem indica e a filiação no clube;
• o endereço da listagem de origem e a data em que foi lida.

E não contém, por decisão nossa:

• o nome da pessoa responsável, enquanto a ficha não for reclamada. Temos esse nome, porque o clube o publicou e ele faz parte do conjunto de dados que transcrevemos, mas não o mostramos e não o enviamos ao navegador de quem visita o site. Deixa de ser oculto apenas se o próprio criador reclamar a ficha, aceitar os termos e decidir publicá-lo;
• email e telefone, em qualquer circunstância. Os que constavam dos diretórios não foram publicados e não os publicaremos. Se um contacto aparecer numa ficha, foi o criador que o acrescentou;
• qualquer campo inventado para preencher um espaço: sem descrição, sem data de início, sem contagem de animais, sem fotografia, sem verificação.

Constar de um diretório não evidencia testes de saúde, registo de ninhadas nem ausência de reclamações, e a ficha diz isso.

3. Com que fundamento publicamos uma ficha

Interesse legítimo — artigo 6.º/1/f do RGPD. A finalidade é dar a um comprador informação verificável antes de gastar alguns milhares de euros num animal vivo, num setor sem regulador nem registo público de conformidade.

A ponderação, em resumo:

• os dados são identificativos do negócio, e a fonte é pública e indicada em cada ficha, com a data;
• não publicamos contactos pessoais, nem o nome de quem nunca nos procurou;
• o rótulo de experiência descreve a experiência relatada pelos compradores, nunca o carácter da pessoa, e não é mostrado abaixo de três avaliações;
• a neutralidade é estrutural: a pontuação, a ordenação e a posição em rankings não são compráveis, e responder a uma avaliação é gratuito e permanente.

A avaliação escrita completa está em análise jurídica. Se concluir que o tratamento o afeta desproporcionadamente, pode opor-se — secção 7.

4. O que recolhemos de quem usa a plataforma

• Conta: o seu email e o nome que escolher exibir. A entrada é por link enviado por email, ou por conta Google se usar esse botão.
• Avaliações: o texto que escreve, as notas por dimensão, a data da compra e os ficheiros que anexar como prova. O que marcar como visível apenas para moderadores não é mostrado ao público nem ao criador.
• Reclamação de ficha: os dados que envia para demonstrar que fala pelo negócio.
• Os seus animais: o que registar sobre eles, incluindo registos de saúde. É privado — vê-o quem o registou e quem esse dono decidir.
• Segurança: um resumo criptográfico do endereço IP, guardado 10 minutos (15 na recuperação de acesso), para limitar abuso. Não guardamos o endereço.

Contamos visitas às páginas com o Vercel Web Analytics, o serviço de quem aloja este site. Não usa cookies, não o segue entre sites e não o identifica: mede páginas vistas, o site de onde veio, o país e o tipo de aparelho, em agregado. A mesma ferramenta conta alguns momentos num formulário, para percebermos onde as pessoas desistem — que uma pesquisa foi feita e aproximadamente quantos resultados devolveu, que alguém começou a preencher um formulário. Nunca o que escreveu: nenhum termo de pesquisa, nenhum valor de campo e nenhum nome é associado a essas contagens. Não usamos pixéis de rastreio, gestores de etiquetas nem publicidade, e não vendemos dados a ninguém.

5. Quem mais vê os dados, e onde estão

• O público vê as avaliações publicadas e o que escrever no fórum.
• O criador avaliado vê o mesmo, e tem direito de resposta gratuito e permanente.
• Um moderador, obrigado a confidencialidade, vê a avaliação completa antes de publicar e as provas anexadas.

Garantias que já estão construídas, e que dizemos por escrito porque é fácil lê-las ao contrário:

• Uma avaliação anónima esconde o seu nome do público, não da moderação. Um moderador consegue identificar quem escreveu, porque uma avaliação de que ninguém responde não vale nada. «Anónimo» aqui não significa impossível de identificar.
• O criador avaliado nunca tem acesso às provas anexadas. É deliberado: é assim que quem avalia é identificado e pressionado.
• Documentos de saúde e pedigrees ficam em armazenamento privado, alcançáveis apenas por endereços assinados e de curta duração gerados no servidor — nunca por um caminho público adivinhável.
• O registo de um animal é privado por definição. O dono pode partilhar o diário de um animal por link — nome, alcunhas, preferências, personalidade — e deixar de o partilhar quando quiser. O histórico de saúde e os seus documentos, o criador e a data de nascimento nunca são partilhados: a página partilhada lê uma vista da base de dados que não contém essas colunas. Do microchip guardamos apenas se o animal o tem ou não — o número não é pedido nem guardado em nenhum registo.
• As permissões são aplicadas na própria base de dados e não só no código das páginas, para que um erro numa página não possa expor o registo de outra pessoa.

Subcontratantes: a Supabase (base de dados, autenticação e ficheiros, em Frankfurt), a Vercel (alojamento e execução, em Frankfurt) e a Cloudflare (verificação anti-robôs nos formulários de entrada e registo). A computação e o armazenamento estão ambos na Alemanha.

As transferências para fora do Espaço Económico Europeu são duas: a entrada por conta Google, se usar esse botão, e a verificação anti-robôs da Cloudflare nos formulários de entrada e registo, que recebe o seu endereço IP e sinais técnicos do navegador. A Cloudflare não usa cookies para esta verificação e não o segue entre sites. Nenhum texto de avaliação é enviado a um modelo de linguagem: essa integração existe no código, está desligada e nunca foi usada. Se algum dia for activada, esta secção nomeia o subcontratante antes de o ser.

6. Quanto tempo guardamos

• Email e nome a exibir: até apagar a conta.
• Avaliações publicadas: indefinidamente, porque são o registo. Apagar a conta remove a identidade de quem escreveu, não o testemunho sobre um negócio.
• Resumo do IP: 10 minutos, ou 15 na recuperação de acesso.
• Decisões de moderação: guardadas, porque são a prova de que moderámos com critério.
• Documentos de uma reclamação de ficha: enquanto a ficha e a reclamação existirem.
• Fichas de criadores: até oposição do titular ou decisão de remoção fundamentada.

Nada é hoje apagado por um processo automático. Os prazos de eliminação para conteúdo removido estão a ser fixados e serão indicados aqui quando o forem; até lá, apagamos a pedido.

7. Os seus direitos

Se usa a plataforma: pode pedir acesso aos seus dados, correcção, apagamento, limitação, portabilidade e oposição. A conta é apagável por si, a qualquer momento.

Se é um criador cuja ficha transcrevemos, e não nos procurou: pode opor-se ao tratamento a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação — e cabe-nos a nós demonstrar razões legítimas imperiosas para continuar, não a você justificar-se. Pode fazê-lo em três níveis diferentes, e não tem de pedir o maior:

• corrigir um facto da ficha;
• opor-se ao rótulo de experiência apenas — a única camada que a plataforma escreve;
• opor-se à ficha inteira, incluindo pedir a retirada da página se a criação já não existe.

Não precisa de criar conta e não tem custo: escreva para suporte@breedradar.com. Respondemos em 30 dias, prorrogáveis por mais 60 se o pedido for complexo, e nesse caso dizemos-lhe porquê. A resposta é uma decisão fundamentada. Um pedido não é uma remoção automática — analisamos e explicamos o resultado; se a oposição prevalecer, cessamos o tratamento e a ficha sai de todas as páginas públicas.

8. Conteúdos ilegais e decisões

Se considerar que um conteúdo aqui é ilegal, pode notificar-nos para suporte@breedradar.com. Analisamos e respondemos com uma decisão fundamentada, e dizemos-lhe o que fizemos e porquê.

9. Alterações a este aviso

Se alterarmos este aviso de forma relevante, dizemo-lo na plataforma antes de a alteração produzir efeitos, e a data no topo muda. Este aviso existe em português, inglês e espanhol; em caso de divergência, prevalece a versão portuguesa.