Términos y privacidad

1. Qué es esta plataforma

Breed Radar es un registro público del mercado de la cría de animales. Las fichas de los criadores se transcriben de directorios públicos de clubes de cría, y cada una indica su fuente y la fecha en que se leyó. Las reseñas las escriben los usuarios y son el relato de quien las escribe.

Nunca escribimos texto promocional sobre un criador. La puntuación, el orden de los resultados y la posición en cualquier clasificación no están en venta, de ninguna forma.

2. Quién puede usarla

Debe tener 18 años o más y usar datos veraces. Una cuenta pertenece a una persona. Si representa a un negocio, indíquelo al reclamar su ficha.

3. Qué puede escribir aquí

Solo experiencia propia. No lo que le contaron, no más de una reseña sobre la misma compra, y no en nombre de otra persona.

Puede reseñar a un criador esté o no reclamada la ficha. Lo que escribe es su responsabilidad y, al publicarlo, nos da permiso no exclusivo para mostrar ese texto en la plataforma.

• No publique datos personales de terceros: el domicilio de alguien, un teléfono particular, fotografías de personas identificables.
• No afirme acusaciones de delito como hechos. Describa lo que le ocurrió.
• No publique la misma reseña en varias fichas.

4. Moderación

Podemos retener una reseña para su análisis, o retirarla si incumple estos términos. Nunca reescribimos su texto: o se publica tal como lo escribió o no se publica, y en ese caso le decimos por qué.

El filtrado automático solo puede endurecer la decisión — retener algo para que lo lea una persona. Nunca puede publicar lo que las reglas retuvieron.

Si considera que un contenido es ilícito, puede notificárnoslo en la dirección de contacto. Respondemos con una decisión motivada.

5. Criadores: reclamar su ficha

La ficha de su negocio puede existir antes de que nos conozca, porque se transcribió de un directorio público. Reclamarla es gratuito.

• Al reclamar la ficha y aceptar estos términos, nos autoriza a publicar su nombre y los datos de contacto que decida añadir. Nada de eso se publica antes, y nosotros no rellenamos ninguno.
• Puede corregir los hechos de la ficha.
• Puede responder a cualquier reseña, debajo de ella, sin límite y sin coste. La respuesta es gratuita y permanente, y eso es una cláusula: un criador que solo pudiera defenderse pagando estaría pagando por su propia defensa.

Reclamar no es verificación. La verificación se basa en documentos leídos por una persona, y la ficha lo indica de otra manera.

6. Fichas que no han sido reclamadas

Aparecer aquí no significa que el criador se haya inscrito, ni que apruebe la plataforma, ni que haya sido verificado. La ficha dice de dónde viene y qué no evidencia el listado de origen.

Mientras una ficha no se reclame no publicamos el nombre de la persona responsable, ni un correo electrónico, ni un teléfono. Los datos de contacto que constaban en los directorios de origen no se publican en ninguna circunstancia.

Si el negocio es suyo, puede pedirnos que corrijamos un hecho, oponerse al tratamiento — solo a la etiqueta de experiencia, o a la ficha entera — y, si la cría ya no existe, pedir que retiremos la página del registro. No necesita cuenta y no tiene coste. Respondemos en 30 días con una decisión motivada. Una solicitud no es una retirada automática: la analizamos y explicamos el resultado.

7. Sus animales

Puede registrar sus propios animales y vincularlos a la ficha de un criador, reclamada o no. El registro del animal es privado: lo ve quien lo creó y quien esa persona decida.

El vínculo con un criador es una declaración suya, no un hecho que hayamos verificado, y no se publica en la ficha del criador como si lo fuera.

8. Qué no garantizamos

Nada en esta sección le quita los derechos que la ley del consumidor le reconoce y que no pueden renunciarse por contrato.

• No garantizamos que una reseña sea verdadera. Es el relato de una persona, y publicarlo no es suscribirlo.
• No garantizamos que una ficha esté completa o actualizada. La fuente es un directorio de club leído en una fecha, y esa fecha está en la ficha.
• La ausencia de quejas sobre un criador no es prueba de buena práctica. Es ausencia de información.
• No somos parte en su relación con un criador y no intermediamos la compra.

9. Responsabilidad

Respondemos por los daños que causemos con dolo o culpa grave, y por aquello que la ley no permite excluir. No respondemos por la conducta de un criador, por la decisión que usted tome a partir de una reseña, ni por interrupciones ajenas a nuestro control.

10. Cerrar su cuenta

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento. Las reseñas que escribió permanecen, sin su identidad: la eliminación retira quién la escribió, no el relato sobre un negocio. Si prefiere que se retire una reseña concreta, díganoslo y le explicamos qué es posible.

11. Cambios, ley aplicable y versión que prevalece

Si cambiamos estos términos de forma relevante, lo avisamos en la plataforma antes de que el cambio surta efecto. Se aplica la ley portuguesa y los tribunales portugueses son competentes, sin perjuicio del foro que la ley de consumo le reserve.

Estos términos existen en portugués, inglés y español. En caso de divergencia, prevalece la versión portuguesa.

1. Quién es el responsable del tratamiento

Breed Radar. Para cualquier asunto de este aviso, incluido el ejercicio de sus derechos: apoyo@breedradar.com.

Puede reclamar ante su autoridad de protección de datos en cualquier momento, sin contactarnos primero.

2. Las fichas de los criadores y de dónde vienen

Transcribimos fichas de negocios de cría a partir de directorios públicos de clubes: Clube Português de Felinicultura (leído el 17/08/2026), Asociación Felina Española (18/08/2026) y ocho clubes de raza afiliados al Clube Português de Canicultura (18–19/08/2026). Cada ficha indica su fuente y la fecha en que se leyó.

Dos fuentes se retiraron por iniciativa nuestra, antes de cualquier publicación y sin que hubiera reclamación, porque sus propios términos prohíben reproducir sus directorios.

Cada ficha publicada contiene:

• el nombre del negocio, tal como lo escribe el directorio;
• la localidad, la región y el país;
• las razas que indica el listado y la afiliación al club;
• la dirección del listado de origen y la fecha en que se leyó.

Y, por decisión nuestra, no contiene:

• el nombre de la persona responsable, mientras la ficha no se reclame. Tenemos ese nombre — el club lo publicó y forma parte del conjunto de datos que transcribimos — pero no lo mostramos ni lo enviamos al navegador de quien visita el sitio. Deja de estar oculto solo si el criador reclama la ficha, acepta los términos y decide publicarlo;
• un correo electrónico o un teléfono, en ninguna circunstancia. Los que constaban en los directorios de origen no se publicaron y no se publicarán. Si un contacto aparece en una ficha, lo añadió el criador;
• ningún campo inventado para rellenar un hueco: sin descripción, sin fecha de inicio, sin recuento de animales, sin fotografía, sin verificación.

Aparecer en un directorio no evidencia pruebas de salud, registro de camadas ni ausencia de reclamaciones, y la ficha lo dice.

3. Con qué fundamento publicamos una ficha

Interés legítimo — artículo 6.1.f del RGPD. La finalidad es dar a un comprador información verificable antes de gastar varios miles de euros en un animal vivo, en un sector sin regulador ni registro público de cumplimiento.

La ponderación, en resumen:

• los datos identifican al negocio, y la fuente es pública y se indica en cada ficha, con su fecha;
• no publicamos datos de contacto personales, ni el nombre de quien nunca nos buscó;
• la etiqueta de experiencia describe lo que relataron los compradores, nunca el carácter de la persona, y no se muestra por debajo de tres reseñas;
• la neutralidad es estructural: la puntuación, el orden y la posición en cualquier clasificación no se pueden comprar, y responder a una reseña es gratuito y permanente.

La evaluación escrita completa está en revisión jurídica. Si considera que el tratamiento le afecta de forma desproporcionada, puede oponerse — apartado 7.

4. Qué recogemos de quien usa la plataforma

• Cuenta: su correo electrónico y el nombre que elija mostrar. El acceso es por enlace enviado a su correo, o con una cuenta de Google si usa ese botón.
• Reseñas: el texto que escribe, las valoraciones por dimensión, la fecha de compra y los archivos que adjunte como prueba. Lo que marque como visible solo para moderadores no se muestra al público ni al criador.
• Reclamar una ficha: lo que envía para acreditar que habla por el negocio.
• Sus animales: lo que registre sobre ellos, incluidos registros de salud. Es privado: lo ve quien lo creó y quien esa persona decida.
• Seguridad: un resumen criptográfico de su dirección IP, conservado 10 minutos (15 en la recuperación de acceso), para limitar abusos. No conservamos la dirección.

Contamos las visitas a las páginas con Vercel Web Analytics, el servicio de quien aloja este sitio. No usa cookies, no le sigue entre sitios y no le identifica: mide páginas vistas, el sitio del que llegó, el país y el tipo de dispositivo, de forma agregada. La misma herramienta cuenta algunos momentos en un formulario, para ver dónde la gente abandona — que se hizo una búsqueda y aproximadamente cuántos resultados devolvió, que alguien empezó a rellenar un formulario. Nunca lo que escribió: ningún término de búsqueda, ningún valor de campo y ningún nombre se asocia a esos recuentos. No usamos píxeles de seguimiento, ni gestores de etiquetas, ni publicidad, y no vendemos datos a nadie.

5. Quién más ve los datos y dónde están

• El público ve las reseñas publicadas y lo que escriba en el foro.
• El criador reseñado ve lo mismo, y tiene derecho de respuesta gratuito y permanente.
• Un moderador, sujeto a deber de confidencialidad, ve la reseña completa antes de publicarla y las pruebas adjuntas.

Garantías ya construidas, escritas aquí porque es fácil leerlas al revés:

• Una reseña anónima oculta su nombre al público, no a la moderación. Un moderador puede identificar a quien la escribió, porque una reseña de la que nadie responde no vale nada. «Anónimo» aquí no significa imposible de identificar.
• El criador reseñado nunca tiene acceso a las pruebas adjuntas. Es deliberado: así es como se identifica y se presiona a quien reseña.
• Los documentos de salud y los pedigrís están en almacenamiento privado, accesibles solo mediante direcciones firmadas y de corta duración generadas en el servidor, nunca por una ruta pública adivinable.
• El registro de un animal es privado por defecto. Su dueño puede compartir el diario de un animal por enlace — nombre, apodos, preferencias, carácter — y dejar de compartirlo cuando quiera. El historial de salud y sus documentos, el criador y la fecha de nacimiento nunca se comparten: la página compartida lee una vista de la base de datos que no contiene esas columnas. Del microchip guardamos solo si el animal lo tiene o no — el número no se pide ni se guarda en ningún registro.
• Los permisos se aplican en la propia base de datos y no solo en el código de las páginas, para que un error en una página no pueda exponer el registro de otra persona.

Encargados del tratamiento: Supabase (base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos, en Fráncfort), Vercel (alojamiento y ejecución, en Fráncfort) y Cloudflare (la verificación anti-robots en los formularios de acceso y registro). El cómputo y el almacenamiento están ambos en Alemania.

Las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo son dos: el acceso con una cuenta de Google, si usa ese botón, y la verificación anti-robots de Cloudflare en los formularios de acceso y registro, que recibe su dirección IP y señales técnicas de su navegador. Cloudflare no usa cookies para esta verificación y no le sigue entre sitios. Ningún texto de reseña se envía a un modelo de lenguaje: esa integración existe en el código, está desactivada y nunca se ha usado. Si algún día se activa, este apartado nombrará al encargado antes de que ocurra.

6. Cuánto tiempo lo conservamos

• Correo electrónico y nombre mostrado: hasta que elimine su cuenta.
• Reseñas publicadas: indefinidamente, porque son el registro. Eliminar la cuenta retira quién la escribió, no el relato sobre un negocio.
• Resumen de la IP: 10 minutos, o 15 en la recuperación de acceso.
• Decisiones de moderación: se conservan, porque son la prueba de que moderamos con criterio.
• Documentos de una reclamación de ficha: mientras existan la ficha y la reclamación.
• Fichas de criadores: hasta la oposición del titular o una decisión motivada de retirada.

Hoy nada se elimina mediante un proceso automático. Los plazos de eliminación del contenido retirado se están fijando y se indicarán aquí cuando lo estén; hasta entonces, eliminamos a petición.

7. Sus derechos

Si usa la plataforma: puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oponerse al tratamiento. Puede eliminar su cuenta usted mismo, en cualquier momento.

Si es un criador cuya ficha transcribimos y nunca nos buscó: puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación — y la carga de demostrar razones legítimas imperiosas para continuar es nuestra, no suya la de justificarse. Puede hacerlo en tres niveles distintos, y no tiene que pedir el mayor:

• corregir un hecho de la ficha;
• oponerse solo a la etiqueta de experiencia — la única capa que escribe la plataforma;
• oponerse a la ficha entera, incluida la retirada de la página si la cría ya no existe.

No necesita cuenta y no tiene coste: escriba a apoyo@breedradar.com. Respondemos en 30 días, prorrogables 60 más si la solicitud es compleja, y en ese caso le decimos por qué. La respuesta es una decisión motivada. Una solicitud no es una retirada automática: la analizamos y explicamos el resultado; si la oposición prevalece, cesamos el tratamiento y la ficha desaparece de todas las páginas públicas.

8. Contenidos ilícitos y decisiones

Si considera que un contenido es ilícito, puede notificárnoslo en apoyo@breedradar.com. Lo analizamos y respondemos con una decisión motivada, indicándole qué hicimos y por qué.

9. Cambios en este aviso

Si cambiamos este aviso de forma relevante, lo indicamos en la plataforma antes de que el cambio surta efecto, y la fecha de arriba cambia. Este aviso existe en portugués, inglés y español; en caso de divergencia, prevalece la versión portuguesa.